当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:michael对我说人事部要报销的所有费用请也给他批了然后你才批,他说这是老板通知他的,因为他要控制人事部的费用.如有不便之处,敬请原谅.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
michael对我说人事部要报销的所有费用请也给他批了然后你才批,他说这是老板通知他的,因为他要控制人事部的费用.如有不便之处,敬请原谅.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
michael told me that all costs to be reimbursed by the Ministry of Personnel, please also awarded to him and then you approved, he said this is the boss to inform him, because he wants to control the cost of the Ministry of Personnel, if any inconvenience, please forgive me.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Michael told me that personnel department to be reimbursed for all costs, but also to grant him a lot and then you, and he said that it is boss informed him, because he wants to control the costs of personnel, such as an inconvenience, please forgive.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
michael to me said the human resources department must reimburse all expenses please also give him to approve then you only then to approve, he said this is boss informs him, because he must control the human resources department the expense. If has the discomfort, asks respectfully to forgive.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Michael told me that the personnel department to claim all your costs, but also to his then you, informing him he said it was the boss, because he wants to control personnel costs. If any inconvenience, please accept our apologies.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭