|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：in respect of materials required for the chair,Tenderers may propose alternative materials of superior functionality to those specified,if so,tenderes should provide full details of the alternative materisls with documentary evidence for consideration是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
in respect of materials required for the chair,Tenderers may propose alternative materials of superior functionality to those specified,if so,tenderes should provide full details of the alternative materisls with documentary evidence for consideration
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
椅子所需的材料方面，投标者可提出替代材料的卓越功能的指定，如果是这样，tenderes应提供详细审议的替代materisls的书面证据
|
|
2013-05-23 12:23:18
在尊重主席的所需的材料,投标者可提出替代性材料的高级功能,这些指定,若有,应提供详细资料,tenderesmaterisls书面证据的可替代的审议
|
|
2013-05-23 12:24:58
关于为椅子需要的材料，提供者也许提出对那些指定的优越功能供选择的材料，如果如此， tenderes应该提供供选择的materisls的全面详细以文献实据为考虑
|
|
2013-05-23 12:26:38
材料所需的椅子，投标者可提出替代材料的优异的功能所指定，如果 tenderes 所以，应提供替代加拿大多伦多大学的详细的书面证据，供审议
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
