当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:当着一件事情发生以后,如果我们没有及时地采取必要的措施,而是过了许久才采取一些措施,那么,照一般人的口头语,这就叫做马后炮。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
当着一件事情发生以后,如果我们没有及时地采取必要的措施,而是过了许久才采取一些措施,那么,照一般人的口头语,这就叫做马后炮。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
After the occurrence of the presence of one thing, if we do not have time to take the necessary measures, but only after a long time to take some measures, then, according to most people's spoken language, which is called belated.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
When the one thing that had occurred, and if we do not have time to take the necessary measures, but after a long time before we take a number of measures, then, like a normal person; this is called hindsight the chorus.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
After works as a matter to occur, if we do not have to take the essential measure promptly, but was only then has taken some measures for a long time, that, according to average person's pet phrase, this named belated action.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In front of a after the event, if we do not have to take the necessary measures in time, but after a long time before taking any measures, then, as spoken by ordinary people, this is called hindsight.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In front of a after the event, if we do not have to take the necessary measures in time, but after a long time before taking any measures, then, as spoken by ordinary people, this is called hindsight.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭