当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If there is a fire on the ground floor of the building, which does no damage in your office but causes the building to be shut down for repairs for a month, your BOP would not provide coverage for lost business income and extra expenses, since you did not have a direct loss yourself.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If there is a fire on the ground floor of the building, which does no damage in your office but causes the building to be shut down for repairs for a month, your BOP would not provide coverage for lost business income and extra expenses, since you did not have a direct loss yourself.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果有一个上的建筑,它不会损害你的办公室,但被关闭了一个月的维修,导致建筑物的地下火,你的国际收支平衡表将不提供覆盖业务收入损失和额外费用,因为你没有自己的直接损失。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果有一个消防一楼的建筑,但在您的办公室并没有损坏的建筑必须是关闭原因修复一个月,您的国际收支平衡表将不提供涵盖业务损失收入和额外的开支,因为你没有一个直接损失。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果有火在大厦的基层,为修理在您的办公室,而是起因不造成损害大厦将关闭的一个月,您的BOP为失去的营业收益和额外费用不会提供覆盖面,因为您没有直接损失。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果有火对地下的建筑,而不会在你的办公室没有损坏,但引起的修理关闭一个月建设,您的国际收支平衡不会提供覆盖丢失的业务收入和额外费用,因为你没有直接的损失你自己。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果在建筑物的第一层有一场火灾,不损坏在你的办公室但是使建筑物是持续一个月为维修关闭,你的随节奏摇晃不会提供新闻报道用于丢失商业收入和额外费用,由于你你自己没有一种直
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭