求翻译：有统计表明，我国现有近千万儿童在小学学习英语，而小学和中学的衔接问题一直是困扰中小学英语教学的一大难题(陈诗颖，2002:6)。是什么意思？

Statistics show that China's current nearly 10 million children in primary schools to learn English, and the interface between primary and secondary has been a major problem of the troubled English language teaching in primary and secondary schools (Chen Shih Ying, 2002:6).

Statistics showed that China's current nearly 10 million children in primary school learning of the English language, and the interface between primary and secondary schools of primary and secondary schools has been a troubled one of the big challenges in the teaching of English poetry (Chen Ying, 2

正在翻译，请等待...

Statistics show that our existing close to millions of children in the primary school English, has been troubled by the problem of convergence of elementary and middle school English teaching in primary and secondary schools of a challenge (Chen Shiying, 2002:6).

正在翻译，请等待...