|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：with faithful, silent regularity,he patrolled the hills. removed the leaves and branches,and wiped away the silt that would other wise have blocked and polluted the fresh flow of water .是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
with faithful, silent regularity,he patrolled the hills. removed the leaves and branches,and wiped away the silt that would other wise have blocked and polluted the fresh flow of water .
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
忠实的，无声的规律，他巡逻的山丘。除去树叶和树枝，擦干，其他明智的阻塞和污染的新鲜水流量淤泥。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在忠实地、沉默规律,他巡逻的山丘,去除叶片和分支机构,并将其擦掉淤塞,阻塞了其他明智的新鲜的水流量和水污染。
|
|
2013-05-23 12:24:58
以忠实，沈默规律性，他巡逻了小山。 去除了叶子和分支，并且抹了会其他明智阻拦了和污染了水新流程的泥沙。
|
|
2013-05-23 12:26:38
忠实的、 沉默的规律，与他巡逻在山上。删除的叶子和分支机构，并抹去想其他的泥沙智者有堵塞和污染新鲜水的流动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
利用忠实于，安静的规律性，他巡逻小山。被撤销叶子和树枝，除去淤泥那会其他知道阻挡和污染了 水的新的流动。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
