当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:本次除险加固设计对下游坝面增设护坡设施。其背水侧设反滤层,其中碎石层厚0.15m、细砂层厚0.15m。背水坡全部植草皮防护,以防止雨水漫流造成坡面冲刷。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
本次除险加固设计对下游坝面增设护坡设施。其背水侧设反滤层,其中碎石层厚0.15m、细砂层厚0.15m。背水坡全部植草皮防护,以防止雨水漫流造成坡面冲刷。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The reinforcement design of the downstream dam face additional slope protection facilities. Back water side set up a filter layer, the gravel thickness of 0.15m, fine sand thickness of 0.15m. Downstream slope all planting turf cause slope erosion protection, to prevent rain overflow.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This reinforce the design of the downstream as well as additional berm. Its back-to-the-water side of the filter, gravel layer thickness 0.15 m thick, fine sand 0.15 m. Slope-back-to-the-water turf protection, all in order to prevent storm water overflow caused by scouring the slope.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The design of danger-removing and reinforcement on downstream dam surface of slope protection with additional facilities. Its back side of water filter, which crushed 0.15m, thick sand layer thickness 0.15m. All planting grass on the back water slope protection to prevent storm water overflow cause
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭