当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:多年来,金融市场的增长速度一直高于全球 GDP 的增长。随之而来的是,全球各个地区的金融深度不断加大,即各国金融资产相对于其 GDP 的比率在不断提高。这一深化使得金融市场的流动性增加,借贷者获得资本更容易,对金融资产的定价效率提高,同时分散风险的机会也增多了。1990年,只有33个国家的金融资产总值超过了其 GDP。到了2006年,这类国家的数量翻了一番多,达到72个;其中排在前列的包括巴西、中国、印度和俄国,其金融资产总值远远高于国民生产总值。1990年,只有2个国家的金融资产规模超过其 GDP 的300%;如今达到这一水平的国家已有26个。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
多年来,金融市场的增长速度一直高于全球 GDP 的增长。随之而来的是,全球各个地区的金融深度不断加大,即各国金融资产相对于其 GDP 的比率在不断提高。这一深化使得金融市场的流动性增加,借贷者获得资本更容易,对金融资产的定价效率提高,同时分散风险的机会也增多了。1990年,只有33个国家的金融资产总值超过了其 GDP。到了2006年,这类国家的数量翻了一番多,达到72个;其中排在前列的包括巴西、中国、印度和俄国,其金融资产总值远远高于国民生产总值。1990年,只有2个国家的金融资产规模超过其 GDP 的300%;如今达到这一水平的国家已有26个。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭