当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:他希望旅客能面对现实困难,冷静下来留在当地过年一起度过难关。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
他希望旅客能面对现实困难,冷静下来留在当地过年一起度过难关。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
He hoped that the passengers can face real difficulties, remain calm down with the tide over the difficulties in the local Chinese New Year.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
He expressed the hope that visitors can face real difficulties remain in the local Chinese Lunar New Year, calm down with a tide over the difficulties.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
He hoped the passenger can face the reality to be difficult, is calm keeps the local new year's celebration to pass the difficulty together.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
He hoped passengers would face difficulties, calm down and remain in the local new year pass through it.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
He hoped passengers would face real difficulties, calm down remained in local new year pass through it.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭