求翻译：近年来，我国大力推进素质教育，可是学校在抓素质教育的同时，老师和家长仍然会把考高分看作是第一位的，学生的压力不减反增。孩子白天要聚精会神地上课，晚上回家要抓紧完成作业，周末又是家庭作业又是课外辅导，想想我们的孩子要承受多大的压力！是什么意思？

In recent years, great efforts to promote quality education, but schools in the grasp of quality education, teachers and parents still see test scores as the first, the pressure on students have increased rather than decreased. The children during the day to be concentrating on school, go home at ni

In recent years, China's efforts to promote quality education, but schools and education quality in the same time, teachers and parents will still be considered to be the high score in the first place, and pressure on the students increased and not decreased. We should concentrate our attention on c

正在翻译，请等待...

In recent years, promoting quality-oriented education in China, but to stick to the quality of education in schools at the same time, teachers and parents will still be high marks as a first study, instead of reducing the pressure of students increased. Children take to concentrate during the day, c

正在翻译，请等待...