当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:受托方对委托方提供的评估资料负有保密责任。未经委托方同意,受托方不得将该资料或评估报告的内容向第三方提供或者公开,法律、法规另有规定的除外。提供给受托方以外第三者是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
受托方对委托方提供的评估资料负有保密责任。未经委托方同意,受托方不得将该资料或评估报告的内容向第三方提供或者公开,法律、法规另有规定的除外。提供给受托方以外第三者
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The trustees entrusted to provide assessment information duty of confidentiality. The commissioning party without consent of the trustees not the information or the contents of the assessment report provided to third parties or public, legal regulations except as otherwise provided. Available to the
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The Trustees delegate the assessment information provided duty of confidentiality. It was agreed without a delegate, the trustee may not be the information, or evaluating the content of the report to the 3 party or public law, regulations, unless otherwise provided for. Other than a party to the tru
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Is entrusted with something Fang Dui to entrust the appraisal material which the side provides to have the security responsibility.Agreed without the request side that, is entrusted with something the side not to have provides this material or the appraisal report content to the third party or publi
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Entrusted with providing assessment information have a duty of confidentiality to clients. Without the client's consent, entrusted with the information or content of the evaluation report shall not be provided to third parties or the public, except as otherwise provided by the laws and regulations.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭