|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However the conditions of the new supplyer are good, I still don’t want to lose the contact with you (personaly you), so when I see a small chance for renewal our connection, I give you a chance. I don’t need more than others, but please give me at least as good prices as the other!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However the conditions of the new supplyer are good, I still don’t want to lose the contact with you (personaly you), so when I see a small chance for renewal our connection, I give you a chance. I don’t need more than others, but please give me at least as good prices as the other!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而新supplyer条件都不错，我仍然不希望失去你（本人来说）的接触，所以当我看到一个小机会，重建我们的连接，我给你一个机会。我并不需要比别人多，但至少像其他的好价格，请给我！
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而新的supplyer的条件是好，我仍然不想要失去联络与您(personaly您)，因此，当我为更新看一个小机会我们的连接时，我给您机会。 我比其他不需要更多，而是请给我至少作为好价格作为其他!
|
|
2013-05-23 12:26:38
新供应商的条件是好的但是我仍不想失去与您联系 （演示您），所以当我看到续期的小机会我们连接，我给你一个机会。我不需要更多的其他人，但请给我至少一样好的价格，相当于其他 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
然而，新提供者的条件是好的，我不仍想失去与你的联系 (personaly 你 )，这样我看到更新的一次小机会时我们的连接，我给你一次机会。我不需要多于另外的，但是请给我至少随着好价钱随着另一个！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
