求翻译：教学活动中，学生既是教学的对象，又是学习的主人。学生知识的多少、成绩的好坏，固然与教师教得如何有关，但归根结底与学习者本人的学习动机、态度、方法等有直接关系。辩证法认为，外因是变化的条件， 内因是变化的根据。因此，作为英语教师，不仅要掌握丰富的专业知识、具备良好的英语水平、采用多样的教学方法，还要学好教育心理学，在教学过程中重视培养学生的学习方法及学习习惯，从而转变知识灌输型的“填鸭式” 教学，扭转“重教法、轻学法” 的偏差，实现叶圣陶先生说过的“教是为了不教” 的目标。课堂教学不仅要扩大学生的语言知识，加强和提高学生的语言应用能力，还要帮助学生养成良好的学习习惯，培养自学能力。是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有