当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:之前回复交期是6月7日,为何要延期?承诺的交期必须要做到的!而且这些PI已经付款了,必须与这周用SF快递给我,运费由你公司承担!下周一成衣生产要用了,如产生误工费用将由你公司承担!!!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
之前回复交期是6月7日,为何要延期?承诺的交期必须要做到的!而且这些PI已经付款了,必须与这周用SF快递给我,运费由你公司承担!下周一成衣生产要用了,如产生误工费用将由你公司承担!!!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The replies delivery before June 7, Why an extension? Delivery of the commitments that must be done! These pi payment has been made must be to me this week sf express, freight borne by your company! Next Monday garment production use, such as to produce a loss of working time costs will be borne by
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Before the period is 6 to 7 months, and why not to extend? Commitment, you must want to do! But these PI payment has already been made, you must use this week to express to me that SF freight from your company! A garment production next week to be used, such as a lost workday case costs will be born
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Before replies the delivery date is on June 7, why has to postpone? The pledge delivery date must have to achieve! Moreover these PI has already paid money, must express give me with this week with SF, the transport expense undertake by your company! Next Monday the ready-made clothing production mu
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Back to the fujiao period is until June 7, why delay? Delivery of commitments must be done! And the PI have been payment, must be SF express to me this week, shipping charges borne by your company! Garment production to the next Monday, such as loss of working costs will be borne by your company!!!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭