求翻译：　　该工程为商住综合楼，一、二层为商业用房，易获得较大的空间和灵活的布置，故选用框架结构体系，大部分采用横向承重的方式，小部分采用纵横向承重的方式，纵向设联系梁与横向框架连接，拟采用钢筋混凝土框架结构。上部四层为住宅，因房间开间较小，故采用砖混结构，大部分为横向承重方式，小部分为纵横向承重方式，控制房屋总体刚度和稳定性用240*240mm圈梁连接。是什么意思？