|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Qualified personnel are persons, which were authorized by the operator of the CDLA to do the necessary tasks according to their education, experience and briefing as well as their knowledge of relevant regula- tions, instructions, accident prevention regulations and operating conditions.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Qualified personnel are persons, which were authorized by the operator of the CDLA to do the necessary tasks according to their education, experience and briefing as well as their knowledge of relevant regula- tions, instructions, accident prevention regulations and operating conditions.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
人才是人，这是由运营商的cdla授权做必要的任务，根据他们的教育，经验和情况介绍，以及他们的相关调控，指示，事故预防规定和工作条件的知识。
|
|
2013-05-23 12:23:18
人才是人,得到国家的授权,该会所的经营者cdla做必要任务根据他们的教育、经验和情况介绍,以及他们的知识的有关条例限制,说明,事故预防条例和工作条件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
具有资格的人员是人，由CDLA操作员批准根据他们的教育、经验和简报做必要的任务并且相关的regula- tions、指示、事故预防章程和操作条件他们的知识。
|
|
2013-05-23 12:26:38
人才是获得授权的 CDLA 的营办商做必要任务，根据他们的教育、 经验和简报会，以及他们的相关法规要求文正、 说明、 事故预防条例和运行条件的知识的人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
使人员具有资格是人，被 CDLA 的操作员授权根据他们的教育，经验和简要介绍以及他们的相关 regula 的 tions，指示的知识做必要任务，事故防止规则和操纵条件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
