当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:摘要:柳永在词史上占有重要地位,对宋词的发展有重要影响,是北宋前期最有成就的词家,历来品评者众多,他创作了大量的俗词,其词主要继承敦煌民间词和花间词,市井俗曲的兴盛以及市井阶层的壮大使其俗词孕育并滋长,形成自己独特的风格,其词语言弃雅求俗,多用市井俚语,直白铺陈,通俗易懂;运用平铺直叙的手法,对歌妓姓名、容貌、色相、技艺、才华以及男欢女爱进行描写,表现了市井之情,凡人之恋,从内容到形式,都具有“俗”的特点,表达了市井情感和生活,迎合了下层市民的精神需求,使柳永成为地道的“市民词人”,他的词开拓了宋词发展的新境界,奠定了慢词体制的基础,以俗语表现俗情,提高了词的表现力,扩大了词的题材和社会内容,使词的传播更加广泛,本文从柳永俗词的创作是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
摘要:柳永在词史上占有重要地位,对宋词的发展有重要影响,是北宋前期最有成就的词家,历来品评者众多,他创作了大量的俗词,其词主要继承敦煌民间词和花间词,市井俗曲的兴盛以及市井阶层的壮大使其俗词孕育并滋长,形成自己独特的风格,其词语言弃雅求俗,多用市井俚语,直白铺陈,通俗易懂;运用平铺直叙的手法,对歌妓姓名、容貌、色相、技艺、才华以及男欢女爱进行描写,表现了市井之情,凡人之恋,从内容到形式,都具有“俗”的特点,表达了市井情感和生活,迎合了下层市民的精神需求,使柳永成为地道的“市民词人”,他的词开拓了宋词发展的新境界,奠定了慢词体制的基础,以俗语表现俗情,提高了词的表现力,扩大了词的题材和社会内容,使词的传播更加广泛,本文从柳永俗词的创作
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Summary: Liu Yong in Word history Shang has important status, on song word of development has important effect, is Northern Song dynasty early most has achievements of Word home, has always tasting who many, he creation%2
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭