|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am sending you RFQ for screws and bolts, packaging info, as well as a photo showing the head code. You do not need to quote all items. You can start with some typical items and have a trial quote to see if the price is competitive or not. Please also note the following.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am sending you RFQ for screws and bolts, packaging info, as well as a photo showing the head code. You do not need to quote all items. You can start with some typical items and have a trial quote to see if the price is competitive or not. Please also note the following.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我送你咨询螺钉和螺栓，包装信息，以及照片显示的头部代码。你不必引述的所有项目。可以先用一些典型的项目，并有一个试用的报价，如果价格有竞争力或不。还请注意以下几点。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我向您的rfq螺钉和螺栓、包装信息、以及一个照片显示的是头部代码。 您不需要为所有项目报价。 您可以先使用一些典型项目和有一个审判的价格报价单,查看是否具有一定竞争优势。 还应注意以下事项。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我送您RFQ为螺丝和螺栓，包装的信息，以及显示顶头代码的相片。 您不需要引述所有项目。 您能开始以一些典型的项目和有试验行情看见价格是否是竞争的。 也请注意以下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我 RFQ 送你的螺钉和螺栓、 包装信息，以及照片显示头的代码。你不需要引用的所有项目。可以启动的一些典型的项目和有试用，看看价格是否具竞争力或不报价。请还注意以下。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我为螺钉和门闩在寄给你 RFQ，包装信息，以及显示头的代码的一张照片。你不需要引述所有条款。你可以开始于一些典型条款和有一个审讯引号看看是否价格是有竞争力的或不。另请注释以下内容。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
