|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The content of rutin in tartary buckwheat is determined as up to 3% dry weight (DW) in the herb, while quercitrin values were in the range of 0.01% to 0.05% DW. Only traces of quercetin were detected, in just some of the samples.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The content of rutin in tartary buckwheat is determined as up to 3% dry weight (DW) in the herb, while quercitrin values were in the range of 0.01% to 0.05% DW. Only traces of quercetin were detected, in just some of the samples.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
被确定为苦荞芦丁含量高达3％的干重（DW）的草药，而槲皮素值范围在0.01％到0.05％DW。只是一些样品进行检测，只有槲皮素的痕迹。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在内容的rutintartary荞麦是确定为干重达3%(dw)在药草,而quercitrin值的0.01%至0.05%dw可以同时 槲皮苷的痕迹只检测到了,仅在部分样本。
|
|
2013-05-23 12:24:58
芸香苷内容在tartary荞麦被确定作为3%干重(DW)在草本，而栎素价值是在0.01%到0.05% DW范围内。 五羟黄酮仅踪影在某些被查出了，样品。
|
|
2013-05-23 12:26:38
苦荞中芦丁的内容确定为达 3%干重量 (DW) 的药草，虽然槲皮苷值范围在 0.01%-0.05%数据仓库。只跟踪槲皮素的都只是部分样本中检测到。
|
|
2013-05-23 12:28:18
妓女的荞麦中的容量的 rutin 被确定随着多达 3% 干重量 (DW) 在药草，当 quercitrin 值在对于 0.05% 的 DW 的系列 0.01% 中时。quercetin 的唯一的踪迹被检测，在其中仅仅几个例子中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
