|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2. the sub-contractor must, on entering into this Agreement or any other agreement or transaction with the head-contractor during the Term, make full disclosure of all material circumstances and of everything known to it about the subject matter of the relevant contract or transaction that would be likely to influence 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2. the sub-contractor must, on entering into this Agreement or any other agreement or transaction with the head-contractor during the Term, make full disclosure of all material circumstances and of everything known to it about the subject matter of the relevant contract or transaction that would be likely to influence
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2。分包商，进入本协议或任何其他协议或在任期头承包商的交易，必须充分披露有关的合同或交易的标的物，以了解它的所有材料的情况下，一切很可能会影响头的承建商的行为，包括特别是，在分包商直接或间接感兴趣的其他机构披露。
|
|
2013-05-23 12:23:18
2.〃的分承包商必须在签订本协议或任何其他协议或交易的头的承包商在长期、充分披露所有重要的情况下,这是所有已知的有关主题的合同或交易,将有可能影响到的头进行的承包商,包括特别是在披露其他机构的次承判商直接或间接有关。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2. 转承包商在达成协议这个协议或其他或者交易必须，与头承包商在期间期间，做充分的透露所有物质情况和一切为它所知关于可
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.次承判商必须对进入这协议或任何其他协议或交易与承建商的头在任期内，作出充分披露的所有物料的情况和一切已知它有关标的物有关的合约或相当可能影响头承包商，特别包括其他机构的次承判商是有兴趣，或直接或间接的披露行为的交易。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
