|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我们将随信附上所经营产品的价目表及一套小册子，请对方告知感兴趣的商品及具体需要，一收到询价即寄送报价单。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我们将随信附上所经营产品的价目表及一套小册子，请对方告知感兴趣的商品及具体需要，一收到询价即寄送报价单。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
We will enclose a price list and a set of pamphlets, operated and ask them to inform interested in the goods and the specific needs of a receipt of the inquiry will send you quotations.
|
|
2013-05-23 12:23:18
We will enclose a letter of the product price list and a brochure, ask the other person tell the items of interest and specific needs, receive a quote, send quote.
|
|
2013-05-23 12:24:58
We enclosed will manage the product along with the letter the price list and set of booklets, will ask opposite party to inform is interested the commodity and the concrete need, as soon as will receive the inquiry will be the sending quotation.
|
|
2013-05-23 12:26:38
We will enclose the products price list and a set of booklets, commodities of interest to inform the other party and the specific needs of an inquiry that sends the quote received.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
