|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If taking the US$15K example, the understanding is: US$15K is the amount on the TLSA Licenses payable by ZTE in China that we record as “revenue” of US$15K and Phoenix US collected US$12,660 in cash after deducting (ZTE helps to pay to China government) tax of US$2,340, assuming a tax rate of 15.6%.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If taking the US$15K example, the understanding is: US$15K is the amount on the TLSA Licenses payable by ZTE in China that we record as “revenue” of US$15K and Phoenix US collected US$12,660 in cash after deducting (ZTE helps to pay to China government) tax of US$2,340, assuming a tax rate of 15.6%.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果到了我们$ 15K例如，的理解是：我们为15K是金额的TLSA许可证支付在中国的中兴通讯，我们作为“收入”，我们为15K和凤凰记录我们收集我们扣除$ 12,660现金（中兴有助于向中国政府支付）我们税2,340元，假设税率为15.6％。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果考虑到美元15k例,但有一项谅解是:美元的数额是15k的tlsa支付许可证的记录,如中兴通讯公司在中国,我们“收入”美元的15k和凤凰我们12,660美金的现金在扣除(中兴通讯有助于支付给中国政府)税2,340美元,假设一个税率为15.6%。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果采取US$15K例子，理解是： US$15K是数额在TLSA执照付得起由ZTE在我们记录作为“收支” US$15K和菲尼斯美国收集的US$12,660现金在扣除的中国(ZTE帮助支付对中国政府) US$2,340税以后，假设税率的15.6%。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果以 15 万美元的例子，理解是： 15 万美元是由我们记录作为"收入"的 15 万美元的中国中兴通讯的 TLSA 许可证须缴纳金额和凤凰我们收集美国$ 12,660 2,340 美国，假设 15.6%税率扣除 (中兴有助于向中国政府支付），税后的现金。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果拿 US$ 15K 例子，理解是：US$ 15K 是 TLSA 牌照上的数量可付通过我们记录的中国中的 ZTE 随着“收入” US$ 15K 和凤凰城美国以现金收集 12,660 美元在扣除之后 (ZTE 有助于向中国政府付款 )2,340 美元的税，假定 15.6% 的一个税率。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
