|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is highly likely that this mask is the portrait of a specific Olmec ruler, identifiable by the particular combination of patterns incised across the face. An image of a were-jaguar (both human and feline), a powerful supernatural being iconic in Olmec culture, appears over the right eye, while the mouth is enclosed 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is highly likely that this mask is the portrait of a specific Olmec ruler, identifiable by the particular combination of patterns incised across the face. An image of a were-jaguar (both human and feline), a powerful supernatural being iconic in Olmec culture, appears over the right eye, while the mouth is enclosed
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它极有可能，这个面具是特定的奥尔梅克统治者，特别是整个面部阴刻图案组合识别的肖像。一名捷豹（包括人类和猫科动物）的形象，一个强大的超自然的奥尔梅克文化的标志性，出现了右眼，而口括三面框，这意味着他的“权威说话。”方框内的四个点代表玉米种子，象征统治者的责任，来为他的人民。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这也很有可能,这是纵向的掩码奥尔梅克的具体标尺,可以确定的特定组合的模式在距今已有四千馀的脸。 一个映像的一个是的"美洲虎"式攻击机(人力资源和猫),这是一种强大的超自然力量奥尔梅克文化标志性的,会出现在右眼,同时嘴巴是封闭在一个三面框中,这意味着他“说话的权力机构”,四个点在框内代表着玉米种子,这标志着标尺的责任是提供给他的人民。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是很有可能这面具是特定的奥尔梅克标尺的肖像，可识别的模式的特定组合的刻痕的脸上。虽然嘴里由三面框，这意味着他"说话带有权威。"包围在右眼，出现一个图像是捷
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
