|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Abstract Innominate contracts,literally speaking,are the unclassified contracts.In Roman law,they are contracts,which are neither re, verbis,literis,nor consensus simply,but some mixture of or variation upon two or more of such contracts.They are admitted by law,but not named or classified,belonging to no specific clas是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Abstract Innominate contracts,literally speaking,are the unclassified contracts.In Roman law,they are contracts,which are neither re, verbis,literis,nor consensus simply,but some mixture of or variation upon two or more of such contracts.They are admitted by law,but not named or classified,belonging to no specific clas
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
抽象的无名合同，从字面上来说，非保密contracts.in罗马法，他们的合同，这既不是重新literis，verbis，的或简单的共识，但承认一些混合物或变化后，两个或多个这样的contracts.they法律，但没有命名或归类，属于没有合同自由原则的具体class.as，无名合同在伟大numbers.in同时增加，我们觉得很难对付他们，因为缺乏相关的法律本文对这个问题的初步研究。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(动)
使抽象化, 提炼, 摘要
(形)
抽象的; 纯理论的; 深奥的
(名)
梗概, 摘要; 抽象概念; 萃取物
|
|
2013-05-23 12:24:58
抽象无名的合同，逐字地讲话，是未保密的合同。在古罗马法典，他们是合同，简单不要是， verbis， literis、和公众舆论，但一些混合物或变异在两个或多个的这样合同。他们由法律承认，但没有被命名也被分类，属于没有具体类。由于合同自由教条，无名的合同在了不起的数字增加。同时，我们发现难涉及他们由于缺乏有关法律。这篇文章进行试探性研究这个问题。
|
|
2013-05-23 12:26:38
抽象无名氏的合同，字面上讲，是未分类的合同。罗马法，它们是合同，这只是一些既不是稀土，verbis，literis，也达成共识，但一些的混合物或更改两个或多个此类合同。他们都承认法律，但未命名或分类，归属没有特定的类。作为合同自由的教义，无名氏合同增加很多。同时，我们发现难以处理由于缺乏相关法律。这篇文章使这一问题的初步研究。
|
|
2013-05-23 12:28:18
抽象 Innominate 合同，从字面上讲讲话，是不分类的 contracts.In 古罗马人法律，他们是合同，是没有一个关于， verbis， literis，也没有共识仅，但是一些混合或在这样的 contracts.They 的二或以上的上的变化依法被承认，但是不被命名或分类，属于没有特定 class.As 合同的自由的教条的一个结果，非提名合同在大的 numbers.In 方面的增长同时，我们发现它难以应付他们因为缺少相关的 law.This 文章做出这个问题的一项尝试的研究。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
