当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:很抱歉,对于放下这2个荒料,我们不能接受的。之前已经说得很清楚了,我们现在是配合你装箱,如果一定要放下2个荒料的,请是CH580和CH583,这对你们没有影响的,因为我们会将他们付全款的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
很抱歉,对于放下这2个荒料,我们不能接受的。之前已经说得很清楚了,我们现在是配合你装箱,如果一定要放下2个荒料的,请是CH580和CH583,这对你们没有影响的,因为我们会将他们付全款的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Sorry, put down two blocks, we can not accept. Before has said very clearly, we are with you packing if you have to put down two blocks, ch580 and ch583, which did not affect you, because we will pay the full amount of
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
We're sorry, the lower the 2 year, we do not accept. Before you have already made it clear that we are now with your packing slip, if you want to lay down their 2 year is requested, the CH CH 580 and 583, you have no effect, because we will put them in.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Was sorry very much that, regarding lays down these 2 blanks, we cannot accept.Before already said, we now were very clearly coordinate you to pack a box, if must certainly lay down 2 blanks, please be CH580 and CH583, this do not have the influence to you, because we can pay them the entire funds.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I'm sorry, but drop it 2 a block, we could not accept. Has made it clear before, we now are in line with your packing slip, if you must drop 2 block, CH580 and CH583, which have no effect on you, because we will pay all amounts of them.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭