求翻译：Unfortunately, such studies are frequently disconnected from each other, making it difficult for casual observers to see the big picture.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Unfortunately, such studies are frequently disconnected from each other, making it difficult for casual observers to see the big picture.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 不幸的是，此類研究經常相互斷開，難以隨意觀察員查看大圖。

匿名	2013-05-23 12:23:18 不幸的是,這種研究是經常斷開連接對方,因此很難對臨時觀察員看到大圖片。

匿名	2013-05-23 12:24:58 不幸地，這樣研究從彼此頻繁地被分開，使它難為了臨時觀察員能看大圖片。

匿名	2013-05-23 12:26:38 不幸的是，這種研究是經常斷開對方，難以不經意的觀察者看大圖。

匿名	2013-05-23 12:28:18 很遗憾，这样的研究经常被断开从彼此，令非正式的观察员难以看大的画。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号