|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Gondan Shipyard is characterised for providing its clients with its extensive experience as a naval constructor, able to optimise a project within its various phases: Conceptual design, basic design, detailed engineering (construction plans), block construction, slipway assembly, outfitting, piping, electrical installa是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Gondan Shipyard is characterised for providing its clients with its extensive experience as a naval constructor, able to optimise a project within its various phases: Conceptual design, basic design, detailed engineering (construction plans), block construction, slipway assembly, outfitting, piping, electrical installa
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
gondan造船厂的特点是其客户提供其丰富的经验作为一个海军的构造，能够优化其各个阶段内的项目：概念设计，基本设计，详细工程（施工图），分块建设，船台组装，舾装，管路，电气安装，港口和海上试航，等。
|
|
2013-05-23 12:23:18
特点是gondan造船厂为其客户提供的以其丰富的经验作为一个海军构造函数,能够优化一个项目在其各个阶段:概念设计、基本设计、详细设计(建设计划)、建筑、船台装配、舾装、管道、电气安装、端口和试航,等等。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Gondan造船厂为提供它的客户在它各种各样的阶段之内被描绘以它广泛的经验作为一个海军建设者，能优选一个项目： 概念设计、基本设计、详细的工程学(建筑计划)，块建筑、slipway汇编，装备，用管道输送，电设施、口岸和海上试航等等。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Gondan 船厂为其客户提供其丰富经验，作为海军的构造函数，能够优化其各个阶段内的一个项目的特点是： 概念设计、 基本设计、 详细的工程 （施工计划）、 砌块建筑、 船台大会、 舾装、 管道、 电气安装、 港口和海上试验等。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
