当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:based on the payroll records provided form May 2011 to April 2012,it was noted that all sampled workers received RMB6.32 per hour and workers received 200% of normal wages for overtime on rest days and 100% of normal wage on shift rest day on October 5th.There are no overtime work on normal day,public holiday or other 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
based on the payroll records provided form May 2011 to April 2012,it was noted that all sampled workers received RMB6.32 per hour and workers received 200% of normal wages for overtime on rest days and 100% of normal wage on shift rest day on October 5th.There are no overtime work on normal day,public holiday or other
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
基础上提供的工资形式记录,2011年至2012年4月,有人指出,所有抽样工人每小时rmb6.32和工人轮班休息一天收到200%休息日加班工资正常和正常工资的100%十月5th.there超时工作没有正常的一天,公众假期或其他转移休息,在此期间报道
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
根据工资单记录,2012年4月2011年5月提供形式,据指出,所有抽样人员每小时 人民币6.32 和工人获得了200%的加班工资的正常休息日和100%的正常工资的问题上休市清洁日当日将10月5日在没有超时工作正常,节假日或者其他值班休息这期间报道
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
基于工资单纪录提供了形式2011年5月到2012年4月,它注意到,所有被抽样的工作者接受了RMB6.32每个小时,并且工作者在休息日接受了200%正常薪水为额外时间,并且100%正常薪水在转移休息日在10月5th.There是没有额外时间工作在正常天,公休日
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
基于提供窗体 2011 年 5 月至 2012 年 4 月的工资记录,有人指出所有样本的工人每小时收到 RMB6.32,工人得到正常休息日加班工资的 200%和 100%的正常工资 shift 休息日 10 月 5 日。没有超时工作正常的一天,在这段期间报告的公众假期或其他 shift 休息
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭