当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Most composers see a piano as the best means of trying out ideas as they commit them to paper. Stravinsky always needed a keyboard so that he had some sound coming back at him. He was not interested in the quality—in fact he put a blanket inside his piano to muffle it. These days, he would have had a Yamaha, a real boo是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Most composers see a piano as the best means of trying out ideas as they commit them to paper. Stravinsky always needed a keyboard so that he had some sound coming back at him. He was not interested in the quality—in fact he put a blanket inside his piano to muffle it. These days, he would have had a Yamaha, a real boo
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
作为尝试,因为他们犯纸的想法的最佳途径,大多数作曲家看到一架钢琴。斯特拉文斯基总是需要一个键盘,让他有一些声音在他后面。他不感兴趣的质量,事实上,他把他的钢琴内部毛毯裹住它。这些天,他将不得不雅马哈,空间或现金短的音乐家谁是真正的福音。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
看到一个钢琴作曲家及作词家协会最大的最佳手段的尝试,他们积极投入到思想。 史达拉汶斯基始终需要一个键盘,使他有一些声音在他回来。 他并不感兴趣的质量,事实上,在他把一个协议在他的钢琴来抑制它。 这些天来,他就必须一个雅马哈,真的有利空间,乐师是短的或现金。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
多数作曲家看见钢琴,当试验想法最佳的手段,他们承诺他们给纸。 Stravinsky总需要键盘,以便他有某一声音回来在他。 他不是对感兴趣质量在他投入一条毯子在他的钢琴里面裹住它的事实。 那些日子,他会有Yamaha,一种真正的恩赐为是空间短小或现金的音乐家。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
大多数作曲家看到一架钢琴的尝试新的想法,因为他们将其提交到纸的最佳途径。斯特拉文斯基总是需要一个键盘,使他有一些在他回来的声音。他没有兴趣的质量 — — 事实上他把一条毛毯内他钢琴来消除它。这些天来,他就有的雅马哈的空间或现金的音乐家带来实惠。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
最大程度地作曲家将一架钢琴视为试验想法的最好的手段由于他们承诺他们用纸包。Stravinsky 始终需要一副键盘,以便他在他有某些稳固将来的背部。他对他提出的质量在的事实不感兴趣在压抑它的他的钢琴中的一床毛毯。目前,他会有了一 Yamaha,对于缺乏空间或现金的音乐家的一次实际恩惠。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭