当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:北朝可汗征兵抵御北方民族入侵,女子花木兰之父亦在受召之列;木兰不忍见其年迈的父亲从军受苦,又没有年长的兄弟可以代替老父,她于是自己乔装成男人,购买各种装备,代父从军。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
北朝可汗征兵抵御北方民族入侵,女子花木兰之父亦在受召之列;木兰不忍见其年迈的父亲从军受苦,又没有年长的兄弟可以代替老父,她于是自己乔装成男人,购买各种装备,代父从军。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Northern Dynasty Khan conscription against northern ethnic invasion, women spend Father of Mulan is also out by Zhao; Mulan army could not bear to see his elderly father suffering, and no older brothers instead of father, she was posing as a man, buy equipment, on behalf of the father of the army.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Abdul Qadeer Khan against conscription dynasties invasion north of Hua Mulan, the woman father and are called in one of the magnolias; its old age, and his father's army suffered no older brother could be a substitute father, she and her posing as men, and purchase a variety of equipment, and milita
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Khans recruitment against the North's invasion of the Northern dynasties, woman, so called the father of Hua Mulan; Mulan can't bear to see his elderly father army suffering, and no older brothers may replace the Oldman, she dressed as a man and herself, buying equipment, parent army.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭