当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:甲方不能按双方约定的生产计划时间做好接受混凝土准备工作,违背本合同4.1.3条款。甲方赔偿乙方所因此而发生的损失,并按损失的百分之十偿付违约金是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
甲方不能按双方约定的生产计划时间做好接受混凝土准备工作,违背本合同4.1.3条款。甲方赔偿乙方所因此而发生的损失,并按损失的百分之十偿付违约金
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Party can not do a good job by the production planning time agreed by the parties to accept concrete preparatory work, contrary to 4.1.3 the terms of this contract. Party B of Party A compensation thus occurred the loss of press 10% of the loss of pay liquidated damages
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
A party cannot be as agreed between the parties of the production schedule time to do a good job preparing for receiving concrete breach this contract, articles 4.1 .3. Party A Party B compensation occurs as a result of the loss, and the loss of 10 % penalty payment
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The party of the first part cannot the productive plan time which agrees according to both sides complete accepts the concrete preparatory work, violates this contract 4.1.3 provisions.The party of the first part compensates the second party therefore occurs the loss, and 10% reimburses the penalty
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭