|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:虽然古时候著成小说,一则无名,二则无利,甚至于杀身之祸可以临头,然自有不说不快之势。中国文学可传者类皆此种隐名小说作品,并非一篇千金的墓志铭,这也是属于孤崖一枝花之类。故说话为文美术图画及一切表现亦人之本性,“猫叫春兮春叫猫”,而老僧不敢人前叫一声,是受人类文明之束缚,拂其本性,实际上老僧虽不叫春,仍会偷女人也。知此而后知要人不说话,不完全可能。花只有一点元气,在孤崖上也是要开的。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
虽然古时候著成小说,一则无名,二则无利,甚至于杀身之祸可以临头,然自有不说不快之势。中国文学可传者类皆此种隐名小说作品,并非一篇千金的墓志铭,这也是属于孤崖一枝花之类。故说话为文美术图画及一切表现亦人之本性,“猫叫春兮春叫猫”,而老僧不敢人前叫一声,是受人类文明之束缚,拂其本性,实际上老僧虽不叫春,仍会偷女人也。知此而后知要人不说话,不完全可能。花只有一点元气,在孤崖上也是要开的。
问题补充: |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区