求翻译：伴随着经济增速的放缓、前期货币紧缩政策效果逐渐显现和大宗商品价格的回落，以及翘尾因素的影响，2012年通胀压力减轻，CPI增幅将明显回落，呈现上半年持续回落探底下半年略高的走势，预计2012年全年CPI平均涨幅在3.5—4%之间。但虽然CPI增幅有所回落，由于前期基数过高的原因，物价总水平仍然在高位运行。是什么意思？

Along with the slowdown of economic growth, the effect of early tightening of monetary policy is gradually emerging and falling commodity prices, as well as the impact of the hikes, reduce the inflation pressure in 2012, the cpi growth will come down significantly, showing continued decline in the f

Accompanied by an economic slowdown in the rate of increase in monetary policies, pre-effects have been showing and bulk commodities prices, as well as their tail factors, 2012 inflation pressure, and reduce the apparent increase in CPI Fall, on a decline in the first half at a slightly higher secon

Follows the economical speed-up to postpone, the preliminary currency contraction policy effect appears gradually and large amount commodity price receding, as well as curls upwards the tail factor influence, in 2012 bloating pressure relief, the CPI increased range obviously recedes, presents the f

Along with the slowdown in economic growth, early monetary policy tightening effects become clear and the fall in commodity prices, and carryover effect of impact 2012 inflation pressures ease, CPI increase will significantly decline, continued to drop in the first half dip slightly higher trend in

正在翻译，请等待...