求翻译：在中世纪时期，基督教的修道院保存了希腊、罗马的部分高度文化，如毕达哥拉斯派在数学研究上的一些论著以及欧几里德、门内马斯、阿基米德、海伦和丢番图等人的著作，以及罗马时代伽图、瓦鲁科琉麦拉和帕累狄阿斯等人的农业著作等等，使日耳曼人开阔了视野，接受了新思想。可见，基督教会不仅保存了古典文明的种子，并且为正在萌生的新文明提供了模式和方向。是什么意思？

In the Middle Ages, the Christian monastery has preserved part of a high degree of culture of Greece, Rome, such as the Pythagoreans in the mathematical study of Euclid, door Nei Masi, Archimedes, Helen, and throw Diophantine and other writings, as well as agricultural writings of the Roman era gamm

In the medieval period, the part of the Christian monastery was saved part of Greece and Rome high culture, such as Pythagoras on the study of mathematics as well as some of the treatises Euclid and the door in Las Palmas, Archimedes, Ellen, and dropped his figure and others writings of the Roman er

In the middle ages t

In medieval period, Christian of monastery save has Greece, and Rome of part height culture, as Pythagoras sent in mathematics research Shang of some works and Europe several in de, and menneimasi, and Archimedes, and Helen and lost repeatedly figure, people of works, and Rome times gamma figure, an