求翻译：Typically made of sand in an elaborate process that takes many days, a mandala frequently meets an inglorious end—to westerners' eyes, that is.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Typically made of sand in an elaborate process that takes many days, a mandala frequently meets an inglorious end—to westerners' eyes, that is.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 通常在一个复杂的过程，需要许多天，沙曼荼罗经常遇见一个西方人眼中，这是不光彩的。

匿名	2013-05-23 12:23:18 一般来说,沙在一个复杂的进程,需要很多天,一个经常会见曼不光彩的一端到西方人的眼里,就是这样的。

匿名	2013-05-23 12:24:58 典型地做沙子在需要许多天的一个精心制作的过程中，坛场频繁地遇见一不光彩结束对西方人的眼睛，是。

匿名	2013-05-23 12:26:38 通常由砂在精心设计的过程，它需要很多天，曼荼罗经常满足不光彩的结束 — — 在西方人眼中，这是。

匿名	2013-05-23 12:28:18 通常由在花很多天的一个精细的过程中的沙做成，一个坛场经常满足非光荣终止到的西方人的眼睛，是。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号