求翻译：因今日行政部、技术部及IT（物控系统）同步搬迁，故资材部办公室将于2012-06-07 13：00至2012-06-08 12：00之间搬迁新厂，在此期间任何需采购协调处理问题请优先电话联系；是什么意思？

Due to the administrative department, technology department, and it (the material control system) synchronization relocation today, the Office of the materials department will be 2012-06-07 13:00 to 2012-06-08 12:00 relocation of the new plant, in the meantime any coordinate the handling of the need

In today's administrative, technical, and IT (property control system) to synchronize the relocation, office materials management department will be in 2012 - 06 - 13:00 to 07 2012 - 06 - 08 12:00, moves to a new factory in this period any required coordination with the priority phone contact.

Because today executive, the technical department and IT (thing controls system) the synchronization to move, therefore the materials and equipment department office will move in 2012-06-07 13:00 to 2012-06-08 12:00 between the new factory, any will have to purchase the coordinated processing questi

Due to today's Administrative Department, technical department and IT (control system) synchronization removal, Office of the Department of materials will be between 2012-06-07 and 2012-06-08 moved to the new plant, any deal with the coordination of procurement issues during this period please conta

正在翻译，请等待...