当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在协调国际环境政策时,发达国家认为,各国应该采取统一的、适当的环境标准;发展中国家则认为,发达国家规定的环境标准无法达到,并且过高的环境标准会加大企业的负担,影响企业的竞争力,阻碍发展中国家的经济发展。因此,在国际环境保护中,实施全球性统一的环境标准不太现实,要考虑各国的实际情况,协调各国的不同利益,才能达到切实可行的合作。在具体环境保护合作中,发达国家对发展中国家的资金和技术援助至关重要,但在执行公约或协定中,发达国家往往没能兑现自己的承诺,使进一步的国际环境保护合作难于开展。。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在协调国际环境政策时,发达国家认为,各国应该采取统一的、适当的环境标准;发展中国家则认为,发达国家规定的环境标准无法达到,并且过高的环境标准会加大企业的负担,影响企业的竞争力,阻碍发展中国家的经济发展。因此,在国际环境保护中,实施全球性统一的环境标准不太现实,要考虑各国的实际情况,协调各国的不同利益,才能达到切实可行的合作。在具体环境保护合作中,发达国家对发展中国家的资金和技术援助至关重要,但在执行公约或协定中,发达国家往往没能兑现自己的承诺,使进一步的国际环境保护合作难于开展。。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the coordination of international environmental policy, developed countries believe that all countries should be a unified, appropriate environmental standards; developing countries think that the environment, the developed countries cannot be achieved, and standard high environmental standards w
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In the coordination of international environmental policy, developed countries believed that States should adopt consistent, appropriate environmental standards; developing countries were of the view that developed countries established environmental standards could not be met, and high
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭