|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2.5美金的索赔金额真的太多了，我们已经将所有的货款全部付给工厂了，现在的损失得全部由我司自行承当，恳请能不能再稍微降低一点索赔金额？是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2.5美金的索赔金额真的太多了，我们已经将所有的货款全部付给工厂了，现在的损失得全部由我司自行承当，恳请能不能再稍微降低一点索赔金额？
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2.5 dollar amount of the claim is really too much, we have all of the purchase price all paid factory, now the loss of all their own bear by the Division I urge can slightly reduce the amount of the claim?
|
|
2013-05-23 12:23:18
The claim amount US$2.5 is really too much, we have all the money they paid to the factory, and now all the losses from my division and I urge its own when you can no longer be a slightly lower amount of the claim?
|
|
2013-05-23 12:24:58
2.5 dollar claim amounts too have been really many, we all will already lend pay the factory completely, the present loss takes charge of completely by me accepts voluntarily, the adjuration could again slightly reduce a claim amount?
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.5 the claim amount of USD really is too much, and we have all paid for all paid to factories, now lose all assumption by the company themselves, urge could slightly reduce the amount claimed?
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
