当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:对待食品安全问题,主动预防的效果肯定要远远好于被动抵抗的效果。而要想做到主动预防,以免“病从口入”,首先头脑里要具备食品安全意识,提高防范意识,如果能够再进一步,那就应该主动掌握一点食品安全卫生知识,像很多日本主妇那样,买一本类似《民以何食为天———中国食品安全调查》这样的书籍看看。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
对待食品安全问题,主动预防的效果肯定要远远好于被动抵抗的效果。而要想做到主动预防,以免“病从口入”,首先头脑里要具备食品安全意识,提高防范意识,如果能够再进一步,那就应该主动掌握一点食品安全卫生知识,像很多日本主妇那样,买一本类似《民以何食为天———中国食品安全调查》这样的书籍看看。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Treatment of food safety issues, the initiative to prevent the effect is certainly much better than the effect of passive resistance. In order to achieve the initiative to prevent and to avoid "the disease from the mouth", first of all to have the mind awareness of food safety, raise awareness of pr
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The treatment food security problem, the driving prevention effect definitely must by far good in the passive resistance effect.But must want to achieve the driving prevention, in order to avoid “the illness finds its way in by the mouth”, first in the brains must have the food safe consciousness, r
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Deal with food safety issues, effect of active prevention is much better than the effect of passive resistance. In order to do proactive, in order to avoid "the mouth", first of all, minded to have food safety awareness, improving awareness, if it can be further, it will take the initiative to grasp
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭