|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：亨利想让伊莱扎结识美国大使，这样他可以想个裁判一样在一旁看自己是否已经把她打造成个淑女了是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
亨利想让伊莱扎结识美国大使，这样他可以想个裁判一样在一旁看自己是否已经把她打造成个淑女了
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Henry wanted Eliza to get to know the U.S. ambassador, so that he can think of a referee is watching as to whether they have her playing a lady
|
|
2013-05-23 12:23:18
Henry would like to get acquainted to the Mazar-i-Sharif, and Ambassador of the United States so that he can think of as a referee in the side that you have to look at her as a lady of the
|
|
2013-05-23 12:24:58
Henry wants to let Eliza know American ambassador, like this his may think a referee in the one side looked equally whether oneself already made her a virtuous young woman
|
|
2013-05-23 12:26:38
Henry wants black tie meet United States Ambassador so that he can make their judgment as to whether they have brought her into a lady
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
