当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:3) In order to alleviate the adverse impact of creep deformation on pre-poured concrete face, the engineering measures that the pouring time of concrete face lags the rockfill under the face several months should be taken是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
3) In order to alleviate the adverse impact of creep deformation on pre-poured concrete face, the engineering measures that the pouring time of concrete face lags the rockfill under the face several months should be taken
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
3)为了减轻蠕变变形的不利影响,对预浇混凝土面板混凝土面板浇筑时间滞后下应采取几个月的脸上堆石坝工程措施
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
3),以减轻不利影响的蠕变变形预灌浇混凝土面,工程措施的涌入,面对滞后时间的具体规定的rockfill面对几个月应采取措施
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
3)为了缓和蠕动变形的有害冲击对前倾吐的具体面孔,应该采取工程学措施具体面孔的倾吐的时期滞后rockfill在面孔之下几个月
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
3) 为纾缓 pre-poured 混凝土脸上的蠕变变形的不利影响,应采取的混凝土面板的浇注时间滞后于下脸石几个月的工程措施
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
3) 要减轻对被倒前的具体脸爬行变形的不利影响,具体脸的倾泻时间落后于的设计手段正在脸几个月的 rockfill 应该被拿
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭