当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:正如作者姜吉安所说:“现实中的阴影没那么强烈,立体素描的意义就是强化人的观看方式。比如一个人走在房间里,由于人的阴影很弱,感觉像飘浮在空中,和素描家居相比,人显得很虚幻。这给人一种全新的视觉体验。我想表达的是人的视觉是可以被塑造的。”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
正如作者姜吉安所说:“现实中的阴影没那么强烈,立体素描的意义就是强化人的观看方式。比如一个人走在房间里,由于人的阴影很弱,感觉像飘浮在空中,和素描家居相比,人显得很虚幻。这给人一种全新的视觉体验。我想表达的是人的视觉是可以被塑造的。”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
As of Jiang Jian said: "the shadow of reality is not so strong, three-dimensional sketch of the significance is to strengthen the people's way of viewing such as a walk in the room, the person's shadow is weak, I feel like floating in the air, and sketch compared to home, people seemed very unreal.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As the author Kang Ji'an has said: "The reality of the shadow in the strong, three-dimensional drawing is reinforced by the view. For example, one person in the room, because the shadows are weak, and it felt like floating around in the air, and sketches over at home, people seemed very unreal. This
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Just like author ginger Ji'an said that,“In the reality shadow that intense, the three-dimensional sketch significance strengthens human's onlooking way.For instance a person walks in the room, because human's shadow is very weak, felt drifts likely in airborne, lives at home with the sketch compare
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
As author Jiang Jian said: "in reality not that strong of a shadow, dimensional sketch is the significance of strengthening the way people watch. Like a person walking in the room, because of the weak shadows of people and feel like floating in the air, and sketches at home than people looks unreal.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭