求翻译：The very moment the king's daughter awoke,the birds began to sing,the flowers opened,the leaves turned--everything awoke是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The very moment the king's daughter awoke,the birds began to sing,the flowers opened,the leaves turned--everything awoke

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 国王的女儿醒来的那一刻，鸟儿就开始唱歌，花儿开了，树叶变成 - 一切醒来

匿名	2013-05-23 12:23:18 王的那一刻起就醒了过来的女儿,开始唱歌的鸟,开放的鲜花,在离开了——一切都醒了

匿名	2013-05-23 12:24:58 国王的女儿醒的片刻，鸟开始唱歌，被打开的花，叶子转动了--一切醒了

匿名	2013-05-23 12:26:38 国王的女儿醒来的时候，鸟儿们开始唱，花儿开了，树叶转向 — — 一切都醒了

匿名	2013-05-23 12:28:18 这非常国王的女儿唤醒的时刻，鸟开始唱歌，花开始，叶子转 -- 一切醒来

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号