|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Nevertheless, in vivo, the actual amount of polyphenols may differ since the colonic microflora changes in response to gross nutritional shifts (e.g., weaning), progressive change (such as aging) or variations in food intake.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Nevertheless, in vivo, the actual amount of polyphenols may differ since the colonic microflora changes in response to gross nutritional shifts (e.g., weaning), progressive change (such as aging) or variations in food intake.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，在体内，多酚类物质的实际金额可能会有所不同，因为在结肠菌群变化的响应总的营养变化（如断奶），逐步改变（如老龄化），或食物摄入量的变化。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不过,在活体内,实际金额可能有所不同由于结肠的副校长的变化微植物区系毛营养变化(例如,断奶),逐步的变化(如老龄化)或变化的食物摄取量。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，活体内，实际金额多酚也许不同，因为大肠微生物群落改变以回应总营养转移(即，断绝)，进步在摄食上的变动(例如老化)或变化。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不过，在体内多酚的实际量可能不同以来严重营养变化响应的结肠菌群变化 （例如，断奶），逐步的更改 （例如，老化） 或食物摄入量的变化。
|
|
2013-05-23 12:28:18
即便如此，在 vivo 中， polyphenols 的实际数量可能自从冒号的微植物群不同回应总额营养改变改变 ( 例如，使丢弃 )，进步的变化 ( 例如变老 ) 或在食物摄取量中的变化程度。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
