当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:驾驶员要提高自觉性和自控能力,醉酒后打的或请人代开车回去,不要抱着侥幸心理醉酒驾驶,这是对自己负责,也是对别人负责。在酒桌上,要文明饮酒,健康饮酒,适度饮酒,不要太过于“盛情”,热情好客没有错,但要考虑别人的感受和生活习惯,万一发生醉酒交通事故,对不起自己,更对不起朋友和家人。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
驾驶员要提高自觉性和自控能力,醉酒后打的或请人代开车回去,不要抱着侥幸心理醉酒驾驶,这是对自己负责,也是对别人负责。在酒桌上,要文明饮酒,健康饮酒,适度饮酒,不要太过于“盛情”,热情好客没有错,但要考虑别人的感受和生活习惯,万一发生醉酒交通事故,对不起自己,更对不起朋友和家人。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The driver to raise the consciousness and self-control, drunken fight or ask someone to drive back, do not take chances drunk driving, which is responsible for myself, and also the others. Wine on the table, to civilized drinking, health drink, drink moderately, not too warm, hospitable is not wrong
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The operator to increase their awareness and self-control, or drunken people, driving home, and do not have a chance get drunk driving, this is for their own behavior, but also to others. While drinking alcohol, civilization, and to drink, health, and should not be too modest alcohol consumption are
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The pilot must enhance self-consciousness and the automatic control ability, after the alcoholic intoxication hits or asks the human generation to drive, do not have to hold lucky psychological alcoholic intoxication driving, this is responsible for oneself, also is responsible for others.On the liq
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Drivers to raise the consciousness and self-control, drunk or someone to drive back after, not to hold chance drunk driving, which is responsible for, is also responsible for the others. The wine on the table, drinking to civilization, health drinks, moderate drinking, not too "warm" hospitality is
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭