当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我国资本市场的不尽完善,股票市场门槛过高,使得经营规模偏小、营运时间较短、市场前景不稳定的中小企业望而却步,而债券市场发展的相对滞后,在本质上给债券融资带来一系列扭曲。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我国资本市场的不尽完善,股票市场门槛过高,使得经营规模偏小、营运时间较短、市场前景不稳定的中小企业望而却步,而债券市场发展的相对滞后,在本质上给债券融资带来一系列扭曲。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
China's capital market is not perfect, the threshold of the stock market is too high, the small scale of operation, operating time is shorter, the instability of market prospects for SMEs prohibitive, while the bond market development is lagging behind, in essence, to the bond financing a series of
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Our capital markets and the stock markets are not perfect threshold too high to allow small size of the operation, Operation is relatively short, the market prospects of small and medium-sized enterprises are not stable, and discourage the development of the bond market has lagged behind, and in ess
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The our country capital market endless consummation, the stock market threshold excessively is high, causes the management scale to be small, transport business time is short, the market prospect unstable small and medium-sized enterprise shrinks back at the sight, but the bond market development re
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Imperfect capital markets in China, stock market threshold is too high, make the relatively small scale of operation, operation time is short, small and medium enterprises involved with unstable market prospects, is lagging behind in the development of bond markets, bond financing brings a series of
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭