|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：本论文主要是围绕中西文化中疾病方面语言禁忌的异同点展开研究的，主要是讨论中西文化中疾病语言里禁忌的异同点，以及分析其不同点的原因，掌握其语言措施。论文起先概要了禁忌的来源和发展，进而说明了疾病语言禁忌的概念和来源。然后分别介绍了中西文化中有哪些疾病的委婉语，它们的起源，发展，以及它们所具有的功能，紧接着又对比了中西文化中委婉语的异同点，对委婉语进行了全面的分析及理解。再者，通过查找文献资料 以及实地走访询问，归纳总结出疾病委婉语的语用功能，如美化，掩饰，能让人比较容易接受等功能。最后，提到了语言禁忌的社会意义，这样可以帮助我们在中西不同的社会文化交流中建立起友好的社交关系，还促进中西社交商谈和国际贸易的发展，以及为社会政治与经济的国是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
本论文主要是围绕中西文化中疾病方面语言禁忌的异同点展开研究的，主要是讨论中西文化中疾病语言里禁忌的异同点，以及分析其不同点的原因，掌握其语言措施。论文起先概要了禁忌的来源和发展，进而说明了疾病语言禁忌的概念和来源。然后分别介绍了中西文化中有哪些疾病的委婉语，它们的起源，发展，以及它们所具有的功能，紧接着又对比了中西文化中委婉语的异同点，对委婉语进行了全面的分析及理解。再者，通过查找文献资料 以及实地走访询问，归纳总结出疾病委婉语的语用功能，如美化，掩饰，能让人比较容易接受等功能。最后，提到了语言禁忌的社会意义，这样可以帮助我们在中西不同的社会文化交流中建立起友好的社交关系，还促进中西社交商谈和国际贸易的发展，以及为社会政治与经济的国
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
This paper is mainly centerd around Central and Western culture in the disease of taboo language study the similarities and differences, mainly to address the central and western culture in the Disease language taboo in the similarities and differences, as well as analysis of their differences, the
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
