|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Almost the civilians bear the brunt of conflicts in Afghanistan as a total of 579 Afghan civilians were killed and 1,216 other civilians were wounded from Jan. 1 to April 30 this year, according to figures released by UN mission in the country, while some 3,021 Afghan civilians were killed in 2011 in the insurgency- hi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Almost the civilians bear the brunt of conflicts in Afghanistan as a total of 579 Afghan civilians were killed and 1,216 other civilians were wounded from Jan. 1 to April 30 this year, according to figures released by UN mission in the country, while some 3,021 Afghan civilians were killed in 2011 in the insurgency- hi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
几乎平民承担的共有579名阿富汗平民被炸死，其他1216名平民受伤1月在阿富汗冲突中首当其冲。今年1至4月30日，根据联合国特派团在该国公布的数字，而在2011年大约3021名阿富汗平民被叛乱受灾国家中丧生。
|
|
2013-05-23 12:23:18
首当其冲的平民几乎在阿富汗作为一个总的冲突579阿富汗平民被打死,1216家上市其他平民被炸伤的今年1月1日至30,根据联合国公布的数字在该国的特派团,而一些行驶3021阿富汗平民被杀害在2011年在暴动─打民族。
|
|
2013-05-23 12:24:58
平民几乎承受冲突的冲击在阿富汗上的，总共579个阿富汗平民被杀害了，并且其他1,216个平民是受伤的从1月。 1到4月30日今年，根据联合国使命公布的数字在国家， 2011年，而大约3,021个阿富汗平民被杀害了在叛乱命中国家。
|
|
2013-05-23 12:26:38
几乎平民首当其冲阿富汗冲突的共 579 阿富汗平民丧生，1,216 其他平民被炸伤从 1 月 1 日至 4 月 30 日今年发表的联合国特派团的国家，而一些 3,021 的阿富汗平民丧生在 2011 年在叛乱命中全国数字显示。
|
|
2013-05-23 12:28:18
几乎公民在阿富汗承担冲突的责任由于共计 579 位阿富汗公民被杀死和 1,216 位其它公民来自 1 月 1 日到 4 月 30 日今年受伤，根据数字在国家由联合国任务发行，而大约 3,021 位阿富汗公民在叛乱撞击国家在 2011 年被杀死。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
