|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Pls soonest advise your intended shipment schedule as Korean refinery is pushing us to ship out the cargo asap. Thanks.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Pls soonest advise your intended shipment schedule as Korean refinery is pushing us to ship out the cargo asap. Thanks.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请尽快告知您的预定船期，韩国的炼油厂正在推动我们尽快运出货物。感谢。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请尽快通知您的计划发货时间为韩国炼油厂是要把我们的货物寄出请尽快。 谢谢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当韩国精炼厂推挤我们到船货物尽快， Pls很快劝告您的意欲的发货日程表。 谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请尽快建议您预期的装运的日程安排，因为朝鲜炼油厂正在推动我们尽快出货送货。谢谢你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
地方最很快建议你的预期发货时间表由于朝鲜精炼厂在推我们外面发给货物 asap。谢谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
