求翻译：准“知识精英”出国留学逐年增加的同时，在海外学成后的“成熟知识精英”，近年来向国内的回归也越来越多了。十年前不可思议的事，现在海外学成毕业后即回国任教或就职，已经是很多人就业考虑中的一个正常选择，作出这一选择的人也越来越多。 当然，制度上的弊病，学术规范的不健全、教师待遇的改善、在人才使用上近亲繁殖，等等，需要进一步改善，也应该势在必行。是什么意思？

Increased year by year, while quasi-intellectual elite abroad, overseas after graduation, "mature intellectual elite, to the return of the country in recent years more and more and more. Unthinkable a decade ago, and now overseas studies after graduation to return to teach or inauguration, is alread

The "intellectual elite" study abroad year after year, with the increase in overseas study, the maturity of the intellectual elite of the country in recent years, more and more in return. Ten years ago, and now the incredible overseas graduate, taught at home or office, is already a lot of people in

“The knowledge outstanding person” goes abroad to study at the same time which increases year by year, completes study Cheng Hou in the overseas “the mature knowledge outstanding person”, also more and more were in recent years many to the domestic return.Ten years ago inconceivable matter, after no

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...